Наверх

Вы не зарегистрированы. Поэтому авторизуйтесь или укажите E-mail адрес, на который хотите получить уведомление о поступлении товара в продажу.

Внимание! Уведомление о поступлении товара будет отправлено Вам один раз.

Лидеры продаж
Осколки детства
Отложить на потом

Осколки детства

Автор: Гидон Кремер

Нет в продаже


Издательство: Калинкин и К (1995 г.)

Суперобложка, 232 стр.

ISBN: 5-89109-004-X

Тираж: 3000 экз.

Размер: 15 х 22 см

Вес: 300 гр.

Поискать похожие книги
Другие издания этой книги

Внимание!
Сроки комплектации временно увеличены!
Краткое описание

Осколки детства.

"Эти страницы, написанные по-немецки, не могли быть не переведены, так как большая часть мыслей и чувств, о которых идет речь, была пережита "по-русски". Опыт, как жизненный, так и духовный, как прошлый, так и настоящий, настолько приблизил меня, "инородца", ко всему русскоязычному, что я невольно сросся со всем, что включает это понятие: духом, культурой, музыкой и, естественно, юмором.
Но все это и осложнило задачу перевода: перевести "себя" из одного языкового ландшафта в другой правдиво, не искажая сути, оказалось не менее сложным, чем создать - написать, найти структуру первой моей книги.
Движущей же силой возникновения этой версии было осознано-настойчивое желание скорее поделиться всем изложенным с теми из моих друзей, кто с любовью продолжает говорить на русском, нашем общем родном языке.
Я искренне надеюсь, что мои "осколки" не ранят читателя, а помогут воссоздать атмосферу моей юности, того времени, которое неразрывно связано с нами, нашими воспоминаниями, настоящим и будущим, с тем, чем мы стали.
Не забывать, полагаю я, означает также и способность иначе вглядываться в глаза и души тех, кто, как А., еще молод. Не забывать - означает самому оставаться юным..."

Гидон Кремер

Внешний вид книги Осколки детства может отличаться от изображения товара на сайте!

Лидеры продаж
Отзывы (Ваш отзыв будет первым)

Ваше мнение очень интересно, но чтобы оставить свой отзыв, пожалуйста, зарегистрируйтесь