Наверх

Вы не зарегистрированы. Поэтому авторизуйтесь или укажите E-mail адрес, на который хотите получить уведомление о поступлении товара в продажу.

Внимание! Уведомление о поступлении товара будет отправлено Вам один раз.

Лидеры продаж
Сказки.Андерсен
Отложить на потом

Сказки.Андерсен

Автор: Ганс Кристиан Андерсен

Нет в продаже


Издательство: Речь (2014 г.)

Пер, 320 стр.

ISBN: 978-5-9268-1549-5

Тираж: 5000 экз.

Размер: 60х 90/16

Вес: 300 гр.

Поискать похожие книги
Другие издания этой книги

Внимание!
Сроки комплектации временно увеличены!
Краткое описание

Сказки.Андерсен.

Внешний вид книги Сказки.Андерсен может отличаться от изображения товара на сайте!

Лидеры продаж
Отзывы (1)
Самые популярные отзывы:
 +1 

В книгу вошло всего восемь сказок в переводе Анны Ганзен (все переводы без сокращений): "Свинопас", "Хольгер Датчанин", "Сундук-самолёт", "Стойкий оловянный солдатик", "Девочка со спичками", "Огниво", "Принцесса на горошине", "Пастушка и трубочист". Книга красивая. Иллюстрации Траугот - легкие, парящие в воздухе графические рисунки, раскрашенные нежными акварельными красками. Несмотря на то, что я большая поклонница этих художников, не могу сказать, что я в восторге от их иллюстраций к сказкам Андерсена. Мне ближе нежные и лиричные иллюстрации Ники Гольц, а рисунки Траугот несколько карикатурны и схематичны. Но это на мой взгляд. Кто-то найдет их милыми, забавными, харАктерными. Иллюстрации на каждом развороте, можно сказать, что книга заполонена ими, так что не поймешь - сборник сказок Андерсена это или альбом Траугот. Перед каждой сказкой по два разворота с повторяющимся названием и разными вариантами иллюстраций. Видимо, издатели решили объять необъятное и вместить в одну книгу максимальное количество рисунков (читала, что к сказкам Андерсена художниками было нарисовано много вариантов иллюстраций). Мне кажется, что уважаемому издательству "Речь" здесь изменило чувство меры. Учитывая, что формат книги небольшой, она выглядит перегруженной иллюстрациями. Практически на каждом развороте текста лишь несколько строчек. Я насчитала всего 10 страниц из 320 (!), полностью заполненных текстом. А ведь это сказки Андерсена, в них хочется погрузиться, а вместо этого приходится продираться сквозь нагромождение рисунков. И "железный" аргумент "это же Траугот" при всей моей любви к творчеству этих художников здесь не помогает, потому что Андерсен особо и не нуждается в иллюстрациях, образы сами собой рождаются из его сказок, а издатель может лишь немного украсить их. Теперь о хорошем. Издана книга превосходно: нежно-сиреневый тканевый переплет с вклеенной цветной иллюстрацией и синими контурными рисунками на обложке, желтая ленточка-ляссе, плотная матовая мелованная бумага, едва заметно тонированная в кремовый цвет. Формат книги чуть больше обычного, немного вытянутый в высоту. Если рассматривать книгу как альбом, она очень гармонична.

Последние отзывы:

Ваше мнение очень интересно, но чтобы оставить свой отзыв, пожалуйста, зарегистрируйтесь